EquitleEducationTry for free

Lesson 9 of 10 · Reach owners

Replies, the inbox and auto reply

6 min read · Updated Nov 16, 2026

The short answer

Replies to your campaigns arrive in one inbox in Equitle, where each is tagged Interested, Not interested or Follow up later and the sequence for that person stops. With Auto Reply on, Hawk drafts the answer from the thread, and you either approve each draft or let interested replies be answered after a short wait.

By the end of this lesson you will be able to:

  • Find a reply, read its whole thread and answer it from the right inbox
  • Explain what a reply, a bounce, an unsubscribe and an out-of-office each do to a sequence
  • Choose between Approve and Auto for Auto Reply

The inbox at a glance

Inbox

Replies from every campaign

  • Needs youDrafts to approve, then replies nobody has answered
  • RepliesWhat owners wrote back, tagged by interest
  • SentEvery email, LinkedIn message and connection request
  • ScheduledReplies set to go out later, editable until they send
The four views of the inbox and what each one holds.

Key takeaways

  • One inbox holds replies from every campaign, one row per person, with the full thread.
  • A reply stops that person's sequence. An out-of-office only pauses it.
  • Hawk tags each reply Interested, Not interested or Follow up later, and automatic responses are never counted as an answer.
  • Auto Reply drafts the answer from your instructions and the thread. Approve is the default: nothing is sent until you approve it.
  • Your answer goes out from the inbox the conversation is already on.

Where replies arrive

A campaign may send from several inboxes and across several channels. Replies to all of it arrive in one place: the inbox in Equitle. The list shows one row per person. Opening a row shows every touch with that person, each labeled as an email, a LinkedIn message or a connection request.

Replies are picked up and sorted around the clock, so an answer that arrives overnight is tagged and waiting in the morning. The lesson on handling replies covers what to say back. This one covers where things are.

What a reply does to the sequence

When a reply is recorded, the sequence for that person stops. No follow-up email, call or LinkedIn message goes out after the owner has answered. If the same person is enrolled more than once, the other enrollments stop too.

Only a real answer from the owner is tagged Interested, Not interested or Follow up later.
What came backWhat Equitle does
A reply from the ownerStops the sequence and tags the reply by interest
An out-of-office or other automatic responsePauses the sequence and resumes it later. It is not counted as an answer
A bounceStops the sequence for that address
An unsubscribeStops the sequence and marks the address so it is not emailed again
A reply on LinkedInStops the sequence, including the emails

You can filter the inbox by tag, so the interested owners are one click away. The same tag appears on the contact, and a not interested tag feeds the do not contact rule when that rule is on. Reply alerts by email are on by default for interested replies and off for not interested ones.

Answering from the inbox

The reply box sits at the foot of the thread. Your answer is sent from the inbox the conversation is already on, so the owner sees one thread from one address. A reply to an owner is not held back by the daily limits that pace campaign email, because a person is waiting.

The send button has a Schedule send option: this morning, this afternoon, the next weekday morning, or a date and time you pick. Queued replies sit in the Scheduled view, where you can edit them or take them back before they go. New email starts a fresh message from an inbox you choose.

How Auto Reply drafts the answer

With Auto Reply on, Hawk writes the answer for you. It reads your instructions, the whole thread, what you have saved about your firm and your scheduling link. Instructions are plain English, for example "thank them, then ask for approximate annual revenue before offering a call."

ModeWhat happensWhen the answer is sent
Approve, the defaultAs soon as an owner replies, you are emailed their reply and Hawk's draftWhen you press Approve & send, after any edits
AutoA reply tagged Interested is answered without a personAfter a random wait inside a range of minutes you set

In Auto mode the waiting answer sits in the Scheduled view, where you can cancel it, and you still get the alert email. In both modes a plain decline is not drafted automatically, and unsubscribe requests and hostile replies are skipped. If you answer by hand, the draft is retired. If the owner writes again, a new draft replaces the old one.

What you do not have to do

  • Check each sending inbox for replies.
  • Pause a sequence by hand when someone answers.
  • Sort out-of-office messages from real answers.
  • Start every answer from a blank page.
  • Remember which address a conversation started on.

Try it in Equitle

In Equitle the inbox is in the sidebar, with a matching page for LinkedIn. Auto Reply has its own settings: an on and off switch, your instructions, the Approve or Auto mode and the wait before an automatic answer. You can also read and answer replies from an AI assistant connected to your account, and anything it sends waits for your approval in Equitle.

Key terms

Sources

  1. Equitle (2026). Product overview: what Equitle does, who it is for and how a free trial starts. View source
  2. Equitle (2026). Connecting Equitle to an AI assistant, and which requests wait for your approval. View source

Common questions

Does a reply stop the follow-up emails?

Yes. When a reply is recorded, the sequence for that person stops, including steps on other channels and any duplicate enrollment of the same person.

Does an out-of-office count as a reply?

No. An out-of-office or other automatic response pauses the sequence and resumes it later. It is never tagged as interested or not interested.

Will Auto Reply send anything without me?

Only if you choose Auto mode, and then only for replies tagged Interested, after the wait you set. In Approve mode, the default, nothing is sent until you approve the draft.

Which address does my answer come from?

The inbox the conversation is already on. Equitle shows that inbox on the reply box and keeps your answer in the same thread.